oczywiscie, ze zyje! i oczywiscie, ze szyje! dziergam, pruje, tworze... ale inne przejawy zycia sa tak zajmujace!...
of course, I'm alive! of course, I'm sewing! and I'm crochetting, ripping and creating again... but other parts of life are that absorbing!...
moje ostatnie projekty. od jutra bede robić furore na markecie
A Prassa :)
my last project. A Prassa market is starting tommorow :)
sredniej wielkosci torebka, z satynowa podszewka i szelkami. kieszonka i magnetyczny klips
medium seize bag with satin lining and handles. pocket inside and magnetic clasp
006 - 28e
wielki blekit - duza torba z rozowa podszewka. zwariowana kieszonka w srodku i magnetyczne zapiecie
the big blue - really big bag with pink lining. crazy pocket inside and magnetic clasp
007 - 33e
jeans i fiolet - duza torba z satynowymi dodatkami. wygodne,szerokie uchwyty. podszewka, kieszonka, magntyczny klips
jeans and fiolet - a big bag with satin details. handy, wide handles. lining, pocket, magnetic clasp
008 - 30e
nuno-felting eksperyment - torba z klapa, dwie kieszonki, zapiecie z drewienka zahartowanego przez morze
nuno-felting experiment - a bag with flap, two pockets, buckle made from piece of wood salted in the sea
018 - 31e
niezbyt duzam waska torba z jeansu i ciekawego, wzorzystego materialu. podszewka i kieszonka
not too big bag made with jeans and figured fabric. lining and pocket
019 - 23e
ta juz ma wlasciciela. naprawde mi sie udala!
this one have a new owner. it is really nice!
wielki blekit n.2 - duza, wygodna, pojemna. idealna dla studentki!
the big blue number 2 - really big, handy and capacious. perfect for a student!
021 - 33e
byla koszula - jest torba na zakupy. z podszewka i kieszonka w srodku. wygodny, pleciony uchwyt w sam raz na naprawde ciezkie zakupy!
it was a shirt - now is a shopping bag. with lining and pocket. handy, plaited handle is perfect for heavy stuff
009 - 23e
slodka i dziewczeca, bo z dziewczecych jeansow. niewielka torebka z satynowymi szelkami. podszewka, kieszonka, zapiecie. dla nastolatki lub dojrzalej kobiety
sweet and girly because made from girly jeans. not too big bag with satin handle. lining, pocket, clasp. perfect for teenager as well as for mature woman
010 - 22e
duza i wygodna, dekorowana szydelkowymi kwiatkami. poszewka, kieszonka, bez zapiecia
big and comfy, decorated with crocheted flowers. lining, pocket, no claps
011 - 28e
oryginalne wranglery! teraz pojemna torba uszyta "w inna strone". kwiecista podszewka i wykonczenie przy kieszeniach. jeden szeroki, wygodny pasek na ramie
oryginal wrangler's! but it's big and capacious bag, done "backwards". flowered lining and strips upon the pockets. one wide, comfy handle
012 - 30e
cos dla chlopaka lub mezczyzny. sredniej wielkosci torba z szerokim paskiem. podszewka i kieszonka
something for a boy or a man. medium seize bag with wide handle. lining and pocket
013 - 25e
meska torba z klapa. podszewka, kieszonka, magnetyczne zapiecie
men's bag with flap. lining, pocket, magnetic clasp
014 - 28e
meska torba z prawie zamszowym panelem z tylu. podszewka, kieszonka, wygodny pasek
men's bag with "almost suede" part at the back. lining, pocket, handy handle
015 - 27e
dzinsowy fartuszek z falbankami. przydatne kieszonki i niepowtarzalny wyglad
jeans' apron with frills. useful pockets and unique look
016 - 15e
a dobra wiadomosc jest taka, ze to jeszcze nie wszystko :)
and good news is that's not everything :)
